HomeÉchos de chez-nous › CHAPITRE GÉNÉRAL NDPS CAPITULO GENERAL NSPS

CHAPITRE GÉNÉRAL NDPS CAPITULO GENERAL NSPS

Participation des personnes associées au Chapitre général 2016

Les 7 et 8 juillet 2016, trois délégués de l’Association Perpétuel Secours (APS) ont participé au travail du Chapitre général sur le charisme. Venait de la République Dominicaine, madame Ramira Disla, présidente du comité international de l’Association Perpétuel Secours (CIAPS), et du Québec, madame Pauline Mercier et monsieur Jean-Marc Fontaine.

Ensemble, religieuses et personnes associées, nous sommes descendues au cœur de notre charisme de présence amoureuse et compatissante de Dieu Providence. Après avoir reconnu le don du père Brousseau et celui de mère Virginie, nous avons nommé la Parole de Dieu à la source de notre charisme. Le visage de Jésus qui se dévoile dans cette Parole, nous ramène au cœur de la PRÉSENCE qui nous habite et que nous avons à faire grandir en nous pour devenir « présence » auprès de ceux et celles à qui nous sommes envoyés. Cette présence est celle de Dieu Providence, en Jésus serviteur, compatissant, proche et attentif à chacun, particulièrement de la personne étrangère, marginalisée, pauvre, malade, démunie.

À la fin de ces deux journées sur le charisme, les délégués associés ont présenté quelques statistiques. Présents dans 7 pays, l’Association Perpétuel Secours compte 604 membres en Afrique, en Amérique du Sud, en Amérique centrale et les Caraïbes et au Québec. Elles nous ont ensuite communiqué les réalisations de l’APS international, les défis et les orientations de l’association pour les prochaines années.

Nous avons vécu avec eux le dynamisme qui anime l’association et la force du charisme au cœur de ces personnes. Elles nous ont partagé leurs convictions et elles nous ont laissées sur un élan d’espérance en l’avenir. La communion qui se vit dans notre famille spirituelle était palpable.

 

El 7 y 8 de julio de 2016, tres delegados de la Asociación Perpetuo Socorro (APS), participaron en el trabajo del Capítulo general sobre el tema del carisma. Viene de la República Dominicana, la señora Ramira Disla, presidenta del comité internacional de la Asociación Perpetuo Socorro  CIAPS), y de Quebec, la señora Pauline Mercier y el señor Jean-Marc Fontaine.

Conjuntos, religiosas y personas asociadas, descendimos al el corazón de nuestro carisma de presencia amorosa y compasiva de Dios Providente. Después de haber reconocido el don del padre Brousseau y el de la madre Virginia, hemos nombrado la Palabra de Dios en la fuente de nuestro carisma. El rostro de Jesús que se revela en esta Palabra, nos conduce al corazón de la PRESENCIA que nos habita y que tenemos que hacer crecer en nosotros para ser « presencia » cercana de y aquellos/as a quienes somos enviados. Esta presencia es la de Dios Providente, en Jesús servidor, compasivo, próximo y atento a cada uno, particularmente de la persona extranjera, marginada, pobre, enferma y desposeída.

Al final de estos dos días sobre el carisma, los delegados asociados presentaron algunas estadísticas, presentes  en 7 países, la Asociación Perpetuo  Socorro cuenta con 604 miembros  distribuidos en África,  América del Sur,  América central y el Caribe y Quebec. Luego nos comunicaron las realizaciones de APS internacional, los desafíos y las orientaciones de la asociación para los  próximos años.

Vivimos con ellos el dinamismo que anima la asociación y la fuerza del carisma en el corazón de estas personas. Nos compartieron sus convicciones y nos dejaron con mucha  esperanza en el futuro. La comunión que se vive en nuestra familia espiritual fue palpable.